“춘화”韩汉翻译

春花

봄에 피는 꽃.

春天所开的花。

• 아름다운 춘화.
• 춘화가 만개하다.
• 춘화가 만발하다.
• 춘화가 피다.
• 춘화를 피우다.
• 목련은 삼월경에 꽃을 피우기 때문에 일명 춘화라고도 부른다.
• 봄이 되자 정원에 춘화가 가득 피었다.

春宫图

남녀가 성관계를 하는 모습을 그린 그림.

以男女交合为主题的绘画。

• 일본의 춘화.
• 한국의 춘화.
• 춘화 작품.
• 춘화가 전시되다.
• 춘화를 그리다.
• 춘화를 남기다.
• 춘화를 보다.
• 박 화백은 남녀의 성기를 구체적으로 묘사한 춘화 작품을 주로 그렸다.
• 엄격한 규율 속에 생활하던 양반들이 성생활을 적나라하게 그린 춘화를 비밀리에 즐겨 보았다.
• 조선 시대 유명 화가는 성행위를 노골적으로 그린 춘화 때문에 비판받았다.
• 가: 미술관에서 국내 작가들의 춘화와 풍속화를 전시한대.
  나: 흥미롭기는 한데 보기 민망할 것 같아.