“작은북”韩汉翻译

1.小鼓

1. 크기가 작은 북.

体积小的鼓。

• 작은북을 치다.
• 아이는 농악에 맞춰 작은북을 동동 쳤다.
• 농악대 앞에서 한 사내가 작은북을 치며 장단을 맞췄다.
• 우리는 장구와 꽹과리, 징, 작은북 중 하나씩 맡아서 연주했다.

2.边鼓

2. 앞에 걸어 메거나 받침대 위에 올려놓고 두 개의 가는 나무 막대기로 두드려 소리를 내는 서양의 악기.

一种西洋乐器，背在胸前或置于台上，用两只细木槌敲击发出声音。

• 작은북 소리.
• 작은북을 달아매다.
• 작은북을 두드리다.
• 작은북을 연주하다.
• 작은북을 치다.
• 우리는 허리에 작은북을 매달고 치기 시작했다.
• 합주대의 뒤쪽에서는 큰북이 ‘둥둥’ 하는 소리와 작은북이 ‘동동’하는 소리가 들렸다.
• 학생들은 저마다 큰북과 작은북, 탬버린, 트라이앵글 등 갖가지 악기들을 연주했다.