“처리되다”韩汉翻译

1.被处理，被办理，被受理

1. 일이나 사무, 사건이 절차에 따라 정리되어 마무리되다.

工作、业务或案件等按步骤整理并完成。

• 사고가 처리되다.
• 쓰레기가 처리되다.
• 예산이 처리되다.
• 일이 처리되다.
• 신속하게 처리되다.
• 출근길 교통사고가 신속히 처리되지 못해 정체가 빚어졌다.
• 지수가 업무에 복귀하자 밀려있던 많은 업무들이 처리되기 시작했다.
• 가: 골치 아픈 노사 문제도 처리되었으니 서둘러 업무에 복귀하게.
  나: 네, 열심히 하겠습니다.
  

2.处理

2. 어떤 결과를 얻기 위해 화학적, 물리적 작용이 이루어지다.

发生物理或化学左右以求达到某个结果。

• 약품으로 처리되다.
• 진공으로 처리되다.
• 살균하여 처리되다.
• 압축하여 처리되다.
• 화학적으로 처리되다.
• 과자 봉지는 진공 포장으로 처리되어 유통되었다.
• 실내 수영장은 약품으로 처리된 물을 사용하였다.
• 이 이불은 항균하여 처리된 제품으로 바로 사용할 수 있다.