“축내다”韩汉翻译

1.减少，消耗，损耗

1. 일정한 수나 양에서 모자라게 하다.

使一定的数量变得不足。

• 곡식을 축내다.
• 돈을 축내다.
• 밥을 축내다.
• 비용을 축내다.
• 월급을 축내다.
• 우리는 회의에서 이렇다 할 해결책은 내놓지 못한 채 시간만 축내고 있었다.
• 엄마는 승규에게 집에 있으면서 밥만 축내지 말고 일자리를 알아보라고 말했다.
• 민준이는 실적이 계속해서 부진하자 자신이 월급만 축내는 사람이 된 것 같았다.
• 가: 이렇게 시간만 축내지 말고 직접 현장에 나가 봅시다.
  나: 그래요. 직접 가서 상황을 봅시다.
  

2.消瘦，瘦损

2. 건강이 나빠지고 살이 빠지게 하다.

使健康变差，身体变瘦。

• 건강을 축내다.
• 몸을 축내다.
• 지수가 무리해서 시험 준비를 하다가 몸을 축내고 말았다.
• 그는 건강을 축내면서까지 밤낮없이 이 연구에 매달렸다.
• 가: 유민아, 그렇게 몸을 축낼 만큼 일이 많으면 좀 줄이는 게 어떠니?
  나: 네, 엄마. 그렇지 않아도 다음 달부터는 일을 줄이려고 해요.