| 单词 |
자리2 |
| 释义 |
1.垫子 1. 깔고 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 물건. 为了垫在屁股下坐下来或卧躺而垫在地面上的东西。 - 누운 자리.
- 자리를 걷다.
- 자리를 깔다.
- 자리를 마련하다.
- 자리를 펴다.
- 아이들은 잔디밭에 자리를 깔고 앉아 도시락을 먹었다.
- 우리는 옥상에 자리를 깔고 누워서 밤하늘에 뜬 별을 구경했다.
- 가: 여기 나무 그늘이 참 시원하네요.
나: 그러게요, 이런 데에 자리 하나 깔고 낮잠이나 자면 좋겠어요.
2.被褥 2. 요와 이불. 被子和褥子。 - 포근한 자리.
- 자리를 빨다.
- 자리를 정돈하다.
- 자리를 정리하다.
- 자리를 펴다.
- 안방에 자리를 펴 두었으니 가서 주무세요.
- 일요일 아침에 나는 자리를 걷어 세탁을 하고 햇볕에 바짝 말렸다.
- 가: 침대에 이불이 엉망이구나.
나: 씻고 나와서 자리를 정리할 생각이었어요.
3.卧榻之地，床 3. 잠을 자기 위해 사용하는 이부자리. 为了入睡而使用的被褥。 - 자리가 마련되다.
- 자리를 깔다.
- 자리를 제공하다.
- 자리에 들다.
- 자리에 눕다.
- 자리가 편하지 않아서인지 잠이 오지 않았다.
- 나는 자리에 누워서 이 생각 저 생각을 하며 잠이 들었다.
- 가: 자리는 편안하셨습니까?
나: 네, 덕분에 편히 잘 잤습니다.
惯用语·谚语3 - 惯用语
- 자리(를) 보다
铺被褥；上床 잠을 자려고 잠을 잘 공간에 드러눕다. 为了睡觉而躺在可睡觉的地方。 - 언니는 피곤했던지 자리를 보자마자 잠에 빠져 들었다.
- 나는 자리를 보았으나 걱정 때문에 쉽게 잠이 오지 않았다.
- 惯用语
- 자리를 걷고[털고] 일어나다
1.站起来 1. 다른 곳으로 옮겨 가려고 원래 있던 곳에서 움직이다. 为了移动到别的地方，从原处挪动地方。 - 나는 지루함을 견디다 못해 자리를 털고 일어났다.
2.从床上起来；康复 2. 아파서 누워 있던 사람이 나아서 일어나 돌아다니다. 原本卧病在床的人从床上站起，开始走动起来。 - 우리는 하루빨리 어머니가 자리를 걷고 일어나시기만을 바랐다.
- 어제까지 아파서 끙끙대던 형이 하루아침에 자리를 털고 일어났다.
- 惯用语
- 자리에 눕다
卧病在床 병이 들어 누워서 앓다. 患病不起，躺在床上。 - 지수는 심한 감기에 걸려서 자리에 누웠다.
- 아버지가 자리에 누우신 후 형이 실질적인 가장이 되었다.
|
韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条，基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法，是韩语学习的有利工具。
相关内容：
相关热词搜索：자리2韩语词汇意思用法释义韩语字典韩汉词典