“자르르”韩汉翻译

滑溜溜地，油光光地

물기나 기름기, 윤기 등이 많이 흘러서 반질반질하고 매끄러운 모양.

多含水分、油水、光泽等而光滑滋润的样子。

• 기름기가 자르르 흐르다.
• 물기가 자르르 흐르다.
• 빛이 자르르 나다.
• 손때가 자르르 흐르다.
• 윤기가 자르르 돌다.
• 남편은 요즘 잘 먹고 살이 쪄서 얼굴에 윤기가 자르르 돌았다.
• 우리 할머니는 손때가 자르르 흐르는 지갑을 수십 년째 쓰고 계신다.
• 그는 화려한 옷차림에 윤기가 자르르 흐르는 머리를 찰랑거리며 나타났다.
• 가: 잘 지내나 봐? 얼굴에 윤기가 자르르 흐르네?
  나: 응, 요즘 좀 살만 해.