“중화하다”韩汉翻译

1.融合，折中

1. 서로 다른 성질을 가진 것이 섞여 각각의 성질을 잃거나 그 중간의 성질을 띠게 하다.

拥有相互不同性质的物质掺杂在一起而失去各自的性质或带上其中间特性。

• 중화한 문화.
• 대립을 중화하다.
• 색채를 중화하다.
• 생각을 중화하다.
• 주장을 중화하다.
• 맛이 부드러운 요구르트는 카레의 강한 향을 중화해 주었다.
• 국무총리는 대통령에 대한 정치적 불만을 중화하는 역할을 한다.
• 김 교수는 다른 견해를 제시하여 이제까지 자신이 내세웠던 주장을 중화하는 듯했다.

2.中和

2. 산과 염기성 물질이 반응하여 서로의 성질을 잃다.

具有酸性和碱性的物质反应后失去各自的性质。

• 중화하는 실험.
• 독을 중화하다.
• 산을 중화하다.
• 염기를 중화하다.
• 빠르게 중화하다.
• 이 약은 위액의 위산을 중화하는 데 사용된다.
• 침은 충치를 일으키는 세균이 만들어 내는 산을 중화해 준다.
• 가: 채소는 알칼리성 식품이라 우리 몸에 쌓인 산을 중화한대.
  나: 앞으로 채소를 많이 먹어야 되겠네.