“정세”韩汉翻译

政治形势

정치에 관한 일이 되어 가는 방향이나 형편.

与政治有关的事的走向或状况。

• 어지러운 정세.
• 정세 변화.
• 정세 악화.
• 정세 판단.
• 정세가 급변하다.
• 정세가 불안하다.
• 정세를 가늠하다.
• 정세를 분석하다.
• 정세를 인식하다.
• 뉴스를 잘 보지 않는 유민이는 세계 정세에 어두운 편이다.
• 군사적으로 대치 중인 두 나라는 금방이라도 전쟁이 날 것 같은 정세였다.
• 가: 교수님, 최근 물가가 계속 오르는 원인이 무엇이라고 생각하십니까?
  나: 어지러운 국제 정세가 가장 큰 원인이라고 생각합니다.
  

情势

일이 되어 가는 형편.

事情发展的状况。

• 주변 정세.
• 정세의 변화.
• 정세가 달라지다.
• 정세를 논하다.
• 정세를 따르다.
• 정세를 살피다.
• 정세를 파악하다.
• 세계 경제의 중심이 아시아로 이동하면서 국제 정세가 급변하고 있다.
• 이웃 나라와의 영토 분쟁으로 인해 외교 정세가 매우 불안하게 돌아가고 있다.
• 정부에서는 일단 정세를 좀 더 관망한 이후에 부동산 정책을 내놓겠다고 밝혔다.