“접전”韩汉翻译

1.交战，交火

1. 경기나 전투에서 서로 맞붙어 싸움. 또는 그런 경기나 전투.

比赛或战斗中相互对抗打斗；或指那样的比赛或战斗。

• 접전이 있다.
• 접전이 벌어지다.
• 접전을 벌이다.
• 접전을 펼치다.
• 접전을 하다.
• 두 라이벌 선수는 다음 달 접전을 앞두고 있다.
• 이번 적군과의 접전에서 많은 부상자가 발생했다.
• 가: 승규가 분쟁 지역으로 봉사를 간다는데 괜찮을까?
  나: 적들과의 접전이 드문 지역으로 간다니까 괜찮을 거야.
  

2.难分胜负的较量，势均力敌

2. 서로 힘이 비슷하여 쉽게 승부가 나지 않는 경기나 전투.

互相力量相似，很难分出胜负的比赛或战斗。

• 치열한 접전.
• 팽팽한 접전.
• 접전이 펼쳐지다.
• 접전을 벌이다.
• 접전을 하다.
• 기사들은 전투에서 서로 팽팽한 접전을 벌였다.
• 내일 경기에서 양 팀의 치열한 접전이 예상된다.
• 가: 두 팀의 접전이 정말 볼 만하군요!
  나: 예. 정말 서로 한 치의 양보도 없습니다.