“-을 대로”韩汉翻译

(无对应词汇)

어떤 상태가 매우 심함을 나타내는 표현.

表示某种状态十分严重。

• 그 연못은 썩을 대로 썩어 악취가 나서 사람들이 가까이 가지 않았다.
• 승규는 배가 고픈 나머지 식을 대로 식은 음식도 맛있게 먹었다.
• 어머니는 알뜰하셔서 낡을 대로 낡은 가구도 버리지 않고 쓰신다.
• 가: 여보, 부모님을 언제 뵈러 가면 좋을까요?
  나: 저는 언제든 괜찮으니 당신 좋을 대로 하세요.