“-을뿐더러”韩汉翻译

(无对应词汇)

어떤 사실에 더하여 다른 사실도 있음을 나타내는 연결 어미.

连接语尾。表示除了某事实以外还有其他事实。

• 유민이는 어려서부터 성품이 곧을뿐더러 효성이 지극해서 칭찬이 자자했다.
• 옆집 할아버지는 자식이 없을뿐더러 부인마저 작년에 세상을 떠나서 혼자 살고 있다.
• 민준이는 아직 살 집을 못 구했을뿐더러 돈도 충분하지 않아서 걱정이 많아요.
• 감독의 퇴임 후 마땅한 후임자가 없을뿐더러 선뜻 나서려는 이도 없어 애를 먹고 있다.
• 가: 지수는 학교 생활에 적응은 잘하고 있어요?
  나: 글쎄요. 지수가 말이 없을뿐더러 친구도 없어서 걱정이에요.