“을 막론하고”韩汉翻译

不管……，无论……

앞에 오는 말이 나타내는 내용을 따지거나 가리지 않음을 나타내는 표현.

表示不计较或不顾前面词语所指的内容。

• 동서고금을 막론하고 어머니의 사랑이란 위대하다.
• 아이들은 국적이나 인종을 막론하고 모두 귀엽다.
• 요새는 어떤 직종을 막론하고 컴퓨터를 사용할 줄 아는 능력이 요구된다.
• 환경 오염은 동서양을 막론하고 중대한 문제로 급부상하고 있다.
• 가: 그 교수님은 이의 신청을 안 받으신대.
  나: 이유를 막론하고 원칙대로 하시는 분 같아.