“앞줄”韩汉翻译

1.前排，前列

1. 앞쪽에 있는 줄.

前面的队列。

• 좌석 앞줄.
• 맨 앞줄.
• 앞줄로 보내다.
• 앞줄에 서다.
• 앞줄에 앉다.
• 사람들은 공연장의 앞줄부터 차근차근 자리를 채워 앉았다.
• 키가 작은 학생들은 앞줄에 서고 키가 큰 학생들은 뒤쪽으로 가서 줄을 섰다.
• 가: 선장님, 이제 그물을 거둘까요?
  나: 네, 앞줄부터 천천히 끌어당기세요.
  

2.前排，前列

2. 앞쪽에 그어 놓은 줄.

在前面划的线。

• 앞줄을 건너다.
• 앞줄을 넘다.
• 앞줄을 밟다.
• 앞줄을 지나다.
• 공연장의 앞줄을 경계로 하여 관객석과 무대가 구분되었다.
• 관리인은 점점 밀려드는 사람들에게 앞줄을 넘어오지 말라고 당부했다.
• 가: 거기 앞줄을 밟지 마세요.
  나: 아, 죄송해요. 제가 금을 밟아 버렸네요.