“이승”韩汉翻译

现世，人世

지금 살고 있는 세상.

现在生活的世界。

• 이승과 저승.
• 이승이 좋다.
• 이승을 떠나다.
• 이승을 뜨다.
• 이승에서 못 다하다.
• 김 노인은 이승에서의 칠십 년 삶을 마치고 저승으로 갔다.
• 고승은 이승을 떠났지만 그의 가르침은 큰 교훈으로 남았다.
• 영화에서 주인공 두 사람은 이승에서 사랑을 이루지 못하고 죽는다.
• 그 동네에서는 사람이 죽으면 이승을 떠나 저승의 좋은 곳으로 가기를 빌어 주는 굿을 한다.