“이산가족”韩汉翻译

离散家庭

국토의 분단이나 전쟁 등의 사정으로 이리저리 흩어져서 서로 소식을 모르는 가족.

因为国土分裂或战争等原因，失散在各处而互相没有联系的家庭。

• 이산가족 문제.
• 이산가족 상봉.
• 이산가족의 재회.
• 이산가족이 만나다.
• 이산가족을 찾다.
• 남북의 분단 때문에 갑작스럽게 헤어진 이산가족들이 생겨났다.
• 수십 년 만에 다시 만난 이산가족은 서로 부둥켜안고 눈물을 흘렸다.
• 가: 우리 할머니는 전쟁 때문에 어렸을 때 가족들과 헤어지셨대.
  나: 우리 할아버지도 그러셨다던데, 이산가족의 슬픔을 갖고 계신 분들이 많구나.