“열흘”韩汉翻译

1.十天

1. 열 날.

十日。

• 열흘 간격.
• 열흘 남짓.
• 열흘 내내.
• 열흘 뒤.
• 열흘 사이.
• 열흘 전.
• 열흘 후.
• 열흘의 기한.
• 열흘의 휴가.
• 열흘이 걸리다.
• 열흘이 넘다.
• 열흘이 되다.
• 열흘이 지나다.
• 열흘을 견디다.
• 열흘을 머물다.
• 열흘을 보내다.
• 이 책은 발행 열흘만에 베스트셀러로 선정되었다.
• 세미나가 다음 달 1일부터 10일까지 열흘 동안 열릴 예정이다.
• 도서관 공사로 10일부터 20일까지 총 열흘 동안 도서관을 이용할 수 없다.
• 가: 식량이 십 일치밖에 안 남았어요.
  나: 그래? 그렇다면 열흘 안에 기지로 돌아가야겠군.
  

2.初十

2. 매달 첫째 날부터 헤아려 열째 되는 날.

每月的第十天。

• 내달 열흘.
• 이달 열흘.
• 지난달 열흘.
• 우리 가족은 다음 달 열흘인 10월 10일에 새 집으로 이사한다.
• 이 시민 단체는 매달 열흘에 불우 이웃을 위한 바자회를 연다.
• 가: 우리 계 모임이 언제였더라?
  나: 매달 열흘이야. 이번 달 10일에 계주 집에서 계 모임을 해.