“우뚝하다”韩汉翻译

1.高耸，突兀，挺拔

1. 두드러지게 높이 솟아 있는 상태이다.

突出地高高耸起的状态。

• 우뚝한 봉우리.
• 우뚝한 산마루.
• 우뚝한 콧날.
• 우뚝하게 돋아나다.
• 우뚝하게 서다.
• 우뚝하게 세우다.
• 쇠뿔이 우뚝하다.
• 콧대가 우뚝하다.
• 그 마을은 우뚝한 산들로 둘러싸인 분지이다.
• 우리 도시 한가운데에는 높은 철탑이 우뚝하게 서 있다.
• 가: 전에 제가 말한 소가 바로 이놈입니다.
  나: 고놈, 덩치도 크고 뿔도 우뚝한 것이 힘이 세 보이네요.
  

2.屹立，高耸

2. 남보다 뛰어나다.

比别人出色。

• 우뚝한 거목.
• 우뚝한 사상.
• 우뚝한 위치.
• 우뚝한 정신.
• 우뚝하게 남다.
• 남들보다 우뚝하다.
• 홀로 우뚝하다.
• 김 박사는 이번에 내놓은 연구 결과를 통하여 학계에서 우뚝한 위치를 점하게 되었다.
• 그의 사상과 저술은 현대 철학사에 빛나는 업적으로 우뚝하게 남아 있다.
• 가: 김 선수, 이번 대회에서 일 등을 차지하면서 정상에 우뚝하니 서게 되었는데요. 소감 한마디 해 주세요.
  나: 우선 저를 응원해 주신 여러분께 감사의 인사를 전합니다.