“은총”韩汉翻译

1.恩宠

1. 지위가 높은 사람에게서 받는 특별한 관심과 사랑.

从地位高的人那里得到的特别照顾和关爱。

• 임금의 은총.
• 지극한 은총.
• 은총을 받다.
• 은총을 베풀다.
• 은총을 입다.
• 주인 어른의 은총으로 머슴은 잘못을 용서 받았다.
• 임금의 지극한 은총을 받은 이 대감은 높은 벼슬에까지 올랐다.
• 어진 임금의 은총을 입지 않은 백성이 도성에 하나도 없을 만큼 임금은 훌륭한 사람이었다.

2.恩宠

2. 기독교에서, 인류에 대한 하나님의 은혜와 사랑.

在基督教中，上帝对人类的恩惠和爱。

• 사랑의 은총.
• 하늘의 은총.
• 따뜻한 은총.
• 무한한 은총.
• 특별한 은총.
• 은총이 깃들다.
• 은총이 내리다.
• 은총을 누리다.
• 은총을 받다.
• 은총을 베풀다.
• 은총을 빌다.
• 은총을 입다.
• 은총에 감사하다.
• 은총에 힘입다.
• 하나님의 은총이 기도하는 모든 사람에게 내렸다.
• 저는 예수님께서 우리에게 주신 특별한 은총에 감사합니다.
• 유리는 하나님의 사랑의 은총에 힘입어 오늘도 감사한 마음으로 살아간다.
• 가: 민준 씨, 한 해를 보내며 가장 감사한 것은 무엇인가요?
  나: 네, 올해도 변함없는 하나님의 은총으로 모든 일을 무사히 마칠 수 있었습니다.