“유심히”韩汉翻译

1.唯心

1. 마음속에 품고 있는 뜻이 있게.

内心怀有意志地。

• 유심히 느껴지다.
• 유심히 들리다.
• 민준이의 말은 나를 응원하는 것이었지만 숨은 뜻이 있는 것처럼 유심히 느껴졌다.
• 지수의 속마음을 알게 된 뒤로는 지수가 무슨 말을 해도 유심히 들린다.

2.注意地，留心地

2. 주의가 깊게.

十分留意地。

• 유심히 관찰하다.
• 유심히 듣다.
• 유심히 바라보다.
• 유심히 살피다.
• 유심히 읽다.
• 유심히 지켜보다.
• 어머니는 아버지의 얼굴을 유심히 쳐다보았다.
• 지수는 선생님의 강연을 유심히 듣고 하나하나 기억하기 위해 노력했다.
• 가: 이 두 그림 사이에 다른 점이 뭔지를 못 찾겠어.
  나: 아주 작은 부분이라 찾기 어려울 거야. 다시 유심히 살펴봐.