“유심하다”韩汉翻译

1.唯心

1. 마음속에 품고 있는 뜻이 있다.

内心怀有意志。

• 유심한 글.
• 유심한 말.
• 유심하게 느껴지다.
• 유심하게 들리다.
• 친구가 나에게 건넨 말이 나는 유심하게 들렸다.
• 두 남자의 대화는 평범해 보이지만 많은 암호를 담고 있는 유심한 내용이었다.

2.注意，留心

2. 주의가 깊다.

十分留意。

• 유심하게 관찰하다.
• 유심하게 보다.
• 유심하게 살펴보다.
• 유심하게 읽다.
• 유심하게 지켜보다.
• 나는 유심한 관찰 후에 토마토가 자라는 과정을 자세하게 기록했다.
• 지수는 어린 동생이 위험한 짓을 하지 못하도록 유심하게 지켜보았다.
• 가: 네가 준 책은 너무 어려워서 도저히 이해를 못 하겠어.
  나: 이 문장을 유심하게 읽어 봐. 이 부분만 이해하면 나머진 쉽게 알게 될 거야.
  

参考 주로 '유심하게'로 쓴다.

句型

1이 유심하다