“은연중”韩汉翻译

不觉间

의식하지 못하거나 알지 못하는 사이.

没有意识到或没注意的时候。

• 은연중에 깨닫다.
• 은연중에 내비치다.
• 은연중에 드러내다.
• 은연중에 밝히다.
• 은연중에 암시하다.
• 지수는 이 사건의 의미를 자신도 모르는 사이 은연중에 깨달았다.
• 교수님은 강의 중에 교수님 전공에 대한 자부심을 은연중에 드러내셨다.
• 가: 선생님, 이 작품은 사랑에 대한 이야기입니까?
  나: 이 작품은 사랑에 대한 이야기이지만 독립에 대한 의지도 은연중에 드러내고 있습니다.
  

参考 주로 '은연중에'로 쓴다.