“은어”韩汉翻译

隐语，暗话

어떤 집단이나 계층의 사람들이 다른 사람들이 알아듣지 못하도록 자기들끼리만 사용하는 말.

某个集团或阶层的人为了不让别的人听懂而使用自己专门的话。

• 은어를 구사하다.
• 은어를 사용하다.
• 은어를 쓰다.
• 은어를 이해하다.
• 은어로 말하다.
• 은어로 표현하다.
• 아이들은 선생님이 알아듣지 못하도록 자기네들끼리 쓰는 은어로 대화했다.
• 지수는 중학생인 동생과 동생의 친구들이 사용하는 은어를 이해하지 못했다.
• 승규는 군대에 갓 들어갔을 때 군인들이 사용하는 은어를 알아듣지 못해 어려움을 겪었다.
• 가: 난 요즘 십 대들이 쓰는 은어를 이해할 수가 없어.
  나: 나도 그래. 무슨 말인지 알아듣기 어려울 때가 종종 있더라.