“은 고사하고”韩汉翻译

不用说，别说

불가능하거나 매우 어려운 앞의 내용을 말하며 그에 비해 더 쉬운 뒤의 내용도 역시 어려움을 나타내는 표현.

提及不可能或很难实现的内容，与此相比更容易实现的事情也很难做到。

• 저는 비싼 보석은 고사하고 금반지 하나 없어요.
• 일 등은 고사하고 중간 정도만 되면 좋겠어요.
• 해외여행은 고사하고 가까운 해수욕장에라도 다녀왔으면 좋겠어요.
• 가: 집에 아이들이 뛰어놀 마당이 있어요?
  나: 아니요. 마당은 고사하고 방도 부족한 상황이에요.