“-으우”韩汉翻译

(无对应词汇)

(예사 높임으로) 동작이나 상태의 서술, 의문, 명령, 요청을 나타내는 종결 어미.

(轻尊)终结语尾。表示动作或状态的陈述、疑问、命令、请求。

• 무슨 일로 나를 찾으우?
• 형님도 새로 만든 김치 한입 먹으우.
• 밖에서 일하고 오느라 피곤할 텐데 어서 씻으우.
• 맑았던 하늘이 어두워지는 것이 비가 올 것 같으우.
• 가: 이건 누구 옷인데 이렇게 작으우?
  나: 우리 손자 옷이야.