“연5”韩汉翻译

联

시에서 몇 행을 의미적으로 구분하여 한 단위로 묶은 것.

诗中按照内容区分，把几行分为一个单位。

• 연과 행.
• 연이 길다.
• 연이 많다.
• 연을 구분하다.
• 연을 나누다.
• 이 시는 삼 연 십이 행으로 이루어져 있다.
• 시에서 연과 행이 맞지 않으면 운율이 없고 밋밋하게 느껴질 수 있다.
• 가: 선생님, 보통 시들은 몇 개의 연으로 이루어져 있는데 이 시는 연이 하나네요.
  나: 아마 시인이 일부러 주제를 쉽게 드러내기 위해서 그렇게 쓴 게 아닐까?