“씩씩대다”韩汉翻译

气喘吁吁，呼哧呼哧

숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.

急促喘息，粗重的喘气声持续发出；或指持续发出这种声音。

• 씩씩대는 숨소리.
• 씩씩대며 투덜거리다.
• 숨을 씩씩대다.
• 화가 나서 얼굴이 벌겋게 된 민준이가 숨을 씩씩대며 들어왔다.
• 폐 건강이 좋지 않은 지수는 고작 이십오 미터를 헤엄쳐 오고서 씩씩댔다.
• 가: 쟤 아까부터 왜 저렇게 씩씩대고 있는 거야?
  나: 나도 자세히는 모르겠는데 남자 친구랑 싸웠나 보더라고.