“쑤군대다”韩汉翻译

嘀咕，窃窃私语

남이 알아듣지 못하게 작은 소리로 자꾸 이야기하다.

为了不让别人听到而不断轻声说话。

• 학생들은 모여 앉아 어제 있었던 일을 쑤군대고 있었다.
• 결혼식 하객들은 신부에 비해 신랑이 너무 아깝다고 쑤군댔다.
• 직원들은 김 사장의 지시에 대하여 이러쿵저러쿵 쑤군대고 있었다.
• 가: 난 더 이상 이렇게는 못 다니겠어.
  나: 하고 싶은 이야기가 있으면 뒤에서 쑤군대지 말고 당당히 말해.