“이의”韩汉翻译

异议

다른 의견이나 생각.

不同的意见或想法。

• 이의가 없다.
• 이의가 있다.
• 이의를 표명하다.
• 이의를 제기하다.
• 김 교수의 주장은 이의를 품을 수 없을 만큼 논리적으로 완벽했다.
• 에너지 절약을 위해 전기를 아껴야 한다는 것에는 아무도 이의가 없을 것이다.
• 가: 이 일이 급하니까 전 직원이 합심해서 서둘러 끝냅시다.
  나: 이의 있습니다. 아무리 급하더라도 업무 능률을 위해 새로 일을 배분하는 작업이 필요합니다.
  

异议

어떤 주장이나 결정 등에 대하여 가지는 다른 의견.

对某个主张或决定的不同意见。

• 이의 신청.
• 이의가 있다.
• 이의를 갖다.
• 이의를 나타내다.
• 이의를 달다.
• 이의를 드러내다.
• 이의를 제기하다.
• 이의를 표하다.
• 사내는 자신에게 내려진 법원의 결정에 이의를 제기했다.
• 주말에도 출근해야 한다는 회사의 결정에 직원들은 이의를 표했다.
• 가: 지금 결정된 사항에 반대하는 의견 있으십니까?
  나: 별 이의가 없는 것 같으니 그대로 진행하시죠.