“요만치”韩汉翻译

这么点儿，这么些，这个程度

요러한 정도. 또는 요만한 정도.

这样的程度；或指这么点程度。

• 요만치를 가지다.
• 요만치를 기대하다.
• 요만치를 받다.
• 요만치를 주다.
• 요만치라도 감사하다.
• 나는 요만치라도 사람들이 와 준 게 감사했다.
• 아직은 요만치밖에 못 팔지만 점점 장사가 나아질 것이다.
• 가: 오늘은 작업이 얼마나 진행됐는지 보여 주게.
  나: 날도 덥고 다들 힘들어해서 요만치만 겨우 했어요.
  

就这么点儿，就这个程度

요러한 정도로. 또는 요만한 정도로.

达到这样的程度；或指达到这么点程度。

• 요만치 덥다.
• 요만치 돋다.
• 요만치 받다.
• 요만치 자라다.
• 요만치 추워지다.
• 요만치 크다.
• 옥상에 심은 방울토마토가 벌써 요만치 자랐다.
• 날씨가 요만치 쌀쌀해진 걸 보니까 어느새 가을이 왔구나 싶다.
• 가: 나는 왜 이렇게 피아노 실력이 안 늘지?
  나: 연습을 조금만 하니까 요만치 늘 수밖에 없지.