“요로”韩汉翻译

1.要道

1. 중요한 길.

重要的路。

• 교통의 요로.
• 무역의 요로.
• 해상의 요로.
• 요로를 지나다.
• 요로를 통과하다.
• 요로를 통하다.
• 요로에 보내다.
• 서울은 교통의 요로로 전국의 대도시와 연결돼 있다.
• 무역의 요로인 그 나라는 예로부터 앞선 문화를 개척해 나갔다.
• 가: 이 지역 집값은 왜 이렇게 비싼 거예요?
  나: 교통의 요로라서 다른 곳으로 이동하기 편리한 지역이거든요.
  

2.显要位置，重要机关

2. 어떤 일에 영향을 미칠 수 있는 중요한 자리나 지위. 또는 그 자리나 지위에 있는 사람.

能够影响某事的重要的位置或地位；或指位于此位置或地位的人。

• 정부의 요로.
• 요로 대관.
• 요로의 사람.
• 요로에 있다.
• 요로에 진정하다.
• 공정 거래 위원회에서는 요로에 뇌물을 바친 혐의로 그를 조사 중이다.
• 그 사업가는 정부 요로에 있는 사람들과 친분을 쌓기 위해 안간힘을 썼다.
• 가: 작은 오해로 큰 소송에 휘말리게 되었어. 어떡해.
  나: 내가 아는 사람 중에 법무부 요로에 있는 분이 계셔. 부탁해 볼 테니 걱정 마.