“싹수없다”韩汉翻译

没出息，毫无希望

일이나 사람이 잘될 것 같은 가능성이 없다.

事情或人没有成功的可能性。

• 싹수없는 녀석.
• 싹수없는 자식.
• 싹수없는 행동.
• 싹수없게 굴다.
• 싹수없게 대하다.
• 나는 싹수없는 자식에게는 굳이 공부를 하라고 강요할 생각이 없다.
• 아무리 선생님이라 해도 무례하고 싹수없게 구는 학생을 마냥 좋게만 볼 수는 없다.
• 가: 아들이라고 하나 있는 놈이 매일 술만 마시고 다니니 큰일이야.
  나: 그러게요, 어렸을 때는 저렇게 싹수없는 녀석은 아니었는데 말이에요.