“외면적”韩汉翻译

外面的，外边的，表面的

겉으로 드러난 모양에만 관계된 것.

只与表面看到的模样相关的。

• 외면적인 모습.
• 외면적인 분위기.
• 외면적인 태도.
• 외면적인 인상.
• 외면적으로 판단하다.
• 외면적인 아름다움도 성공을 위해 중요한 요인이라는 점이 밝혀지고 있다.
• 민준이는 외면적으로 인상이 좋지는 않지만 사실 누구보다 착하고 순박하다.
• 가: 관광객을 많이 유치하기 위한 각자의 의견을 말해 봅시다.
  나: 저는 우선 도시의 외면적인 모습을 깔끔하고 아름답게 정돈할 필요가 있다고 봅니다.
  

外面的

겉으로 드러난 모양에만 관계된.

只与表现在表面的模样有关系的。

• 외면적 모습.
• 외면적 사건.
• 외면적 사실.
• 외면적 아름다움.
• 외면적 인상.
• 외면적 태도.
• 사람의 생각이나 감정과 외면적 행동이 반드시 일치하지는 않는다.
• 지수는 밝고 활달한 외면적 성격과는 다르게 아무도 모르는 아픔이 있었다.
• 가: 민준이는 참 착하게 생겼어.
  나: 외면적 인상에 속지 마. 민준이가 얼마나 교활한데.