“신장”韩汉翻译

鞋柜

신발을 넣어 두는 가구.

放鞋子的家具。

• 낡은 신장.
• 신장을 정리하다.
• 신장에 넣다.
• 신장에서 꺼내다.
• 신장에서 꺼내 신다.
• 지수는 신장 높은 칸에 올려 두었던 여름 샌들을 꺼냈다.
• 나는 신장에서 나는 발 냄새를 없애기 위해 숯을 넣어 두었다.
• 가: 현관 앞에 너무 복잡하다.
  나: 그러게, 안 신는 신발은 신장에 넣어 둬야겠어.
  

伸张，扩大，增强

세력이나 권리가 늘어남. 또는 늘어나게 함.

势力或权力增长；或指使增长。

• 국력 신장.
• 여권 신장.
• 인권 신장.
• 신장이 되다.
• 신장을 시키다.
• 신장을 하다.
• 여권 신장으로 인해 최근에는 여성의 사회 진출이 활발해졌다.
• 김 대통령은 재임 기간 동안 눈부신 국력의 신장을 이루어 내었다.

身高，身长

사람이나 동물이 똑바로 섰을 때에 발바닥에서 머리 끝까지의 길이.

人或动物直立时从头到脚的长度。

• 평균 신장.
• 작은 신장.
• 신장이 크다.
• 신장을 늘이다.
• 신장을 재다.
• 나는 한국 여성의 평균 신장보다 4센티미터가 작다.
• 신체검사 결과를 보니 승규의 신장이 작년보다 2센티미터 자라 있었다.
• 정기 검진을 통해 아기의 신장과 몸무게를 재 보니 평균 범주에 속해 있었다.

肾脏

몸 안의 불필요한 물질을 몸 밖으로 내보내고 체액을 만들거나 그 양을 유지하는 일을 하는 내장 기관.

将体内废物排出体外，生成并维持一定量的体液的器官。

• 신장 수술.
• 신장 염증.
• 신장 이식.
• 신장 질환.
• 신장의 기능.
• 신장에 이상이 생기면 노폐물의 배출이 원활하지 않게 된다.
• 유민이는 배뇨가 원활하지 않아 병원에 가 보니 신장에 염증이 있었다.