“왈가닥”韩汉翻译

假小子

남자 같고 덜렁거리며 시끄럽게 구는 여자.

像男人一样冒失吵闹的女人。

• 소문난 왈가닥.
• 왈가닥 모습.
• 왈가닥 성질.
• 왈가닥 소녀.
• 왈가닥 여사.
• 왈가닥이 되다.
• 왈가닥으로 보이다.
• 왈가닥이던 여동생이 어느덧 얌전한 숙녀가 되었다.
• 사람들은 왈가닥 아줌마의 부산스러운 행동과 큰 목소리에 정신이 없었다.
• 가: 얘야, 제발 왈가닥처럼 굴지 마.
  나: 엄마, 저는 조신하게 행동하는 게 정말 어색해요.