“식은땀”韩汉翻译

1.冷汗

1. 몸이 약할 때 덥지 아니하여도 나는 땀.

身体虚弱时不热也流的汗。

• 이마의 식은땀.
• 식은땀이 나다.
• 식은땀이 흐르다.
• 식은땀을 닦다.
• 식은땀을 흘리다.
• 지수는 단단히 체해서 식은땀까지 흘리며 괴로워했다.
• 승규는 열이 나는지 식은땀을 흘리면서도 오들오들 떨고 있었다.

2.冷汗

2. 매우 긴장하거나 놀랐을 때 흐르는 땀.

非常紧张或惊讶时流的汗。

• 식은땀이 나다.
• 식은땀이 흐르다.
• 식은땀을 닦다.
• 식은땀을 흘리다.
• 식은땀에 젖다.
• 악몽에서 깨어 보니 온몸이 식은땀으로 젖어 있었다.
• 나는 물에 빠져 죽을 뻔했던 기억을 떠올리면 지금도 식은땀이 흐른다.