“절대적1”韩汉翻译

1.绝对的

1. 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는 것.

没有任何条件或制约的。

• 절대적인 신뢰.
• 절대적인 신임.
• 절대적인 지지.
• 절대적인 충성.
• 절대적으로 믿다.
• 절대적으로 보장하다.
• 지난 선거에서 국민들에게 절대적인 지지를 받은 분이 대통령이 되었다.
• 시민들에게 불편을 주지 않기 위해서는 지하철 노조의 파업은 절대적으로 막아야 한다.
• 가: 저는 그런 명령은 따를 수 없습니다.
  나: 이봐, 상관의 명령은 절대적인 거야!
  

2.绝对的

2. 비교하거나 상대될 만한 것이 없는 것.

没有可以比较或做对手的。

• 절대적인 기여.
• 절대적인 기준.
• 절대적인 우위.
• 절대적인 의미.
• 절대적인 존재.
• 절대적인 진리.
• 절대적으로 부족하다.
• 절대적으로 불리하다.
• 아마추어인 우리가 프로와의 시합이라니 절대적으로 불리할 것이다.
• 아프리카 사람들의 절대적인 빈곤을 해결하기 위해 봉사 단체들이 돕고 있다.
• 가: 그렇게 옛날 사람들이 쓴 책을 뭐하러 읽어?
  나: 세상이 변해도 절대적인 진리는 변하지 않는 거야.