“이만큼”韩汉翻译

这么，这些

이러한 정도. 또는 이만한 정도.

这样的程度；或指这么点的程度。

• 이만큼의 발전.
• 이만큼의 정성.
• 이만큼만 생각하다.
• 이만큼밖에 없다.
• 이만큼씩 넣다.
• 이만큼이라도 살다.
• 나는 돈이 필요한 친구에게 이만큼밖에 없다고 말하며 가진 돈을 모두 빌려주었다.
• 동생이 직접 만든 인형을 받은 지수는 이만큼의 정성을 들인 선물은 처음이라고 말했다.
• 가: 한 시간을 늦게 나오다니 어떻게 사람을 이만큼이나 기다리게 해?
  나: 정말 미안해. 차가 너무 밀려서 오래 걸렸어.
  

就这么点儿，就这个程度

이러한 정도로. 또는 이만한 정도로.

达到这样的程度；或指达到这么点程度。

• 이만큼 기다리다.
• 이만큼 달라지다.
• 이만큼 버티다.
• 이만큼 살다.
• 이만큼 쉬다.
• 이만큼 키우다.
• 우리 어머니는 가족 모두가 절약하기 때문에 이만큼 살 수 있는 것이라고 말씀하셨다.
• 나는 계속 놀다가 이만큼 쉬었으면 다시 공부하라는 어머니의 말씀에 책을 읽기 시작했다.
• 가: 승규 생일 파티를 위해 더 필요한 건 없을까?
  나: 선물도 샀고 케이크도 있고 이만큼 준비했으니 충분한 것 같아.