“이름값”韩汉翻译

名副其实的言行

자신의 지위나 명성에 걸맞은 행동.

与自己的地位或名声相符的行为。

• 이름값을 못하다.
• 이름값을 앞세우다.
• 이름값을 유지하다.
• 이름값을 하다.
• 이름값에 걸맞다.
• 이름값에 따르다.
• 김 교수는 학생들의 큰 호응을 얻는 강연으로 이름값을 하였다.
• 이 영화는 내용보다는 출연하는 인기 배우의 이름값만 내세웠다.
• 승규는 학교 회장으로서 이름값에 걸맞게 학생들의 모든 일에 앞장서 행동했다.
• 가: 김 선수가 작년에는 활약이 대단했는데 요즘 너무 부진하지요?
  나: 네. 이번 시즌에는 이름값에 걸맞은 활약을 못 보여 주고 있습니다.