“스티커”韩汉翻译

1.贴纸，标签

1. 앞면에 글이나 그림 등이 인쇄되어 있고 뒷면에는 접착 성분이 있어 다른 곳에 쉽게 붙일 수 있는 물건.

正面印有字或画，反面有粘性，可以轻易贴在别的地方的东西。

• 스티커 자국.
• 스티커가 떨어지다.
• 스티커를 떼다.
• 스티커를 모으다.
• 스티커를 붙이다.
• 유민이의 책상은 어렸을 때 붙였던 스티커 자국 때문에 좀 지저분한 편이다.
• 우리 회사에서 출시되는 모든 제품에는 회사의 마크가 새겨진 스티커가 붙는다.
• 가: 엄마, 오늘 유치원에서 착한 일을 했다고 선생님께서 스티커를 주셨어요.
  나: 어머나, 우리 지수 스티커 한 개만 더 모으면 선물을 받겠네.
  

2.罚单

2. 교통경찰이 교통 법규를 위반한 사람에게 발급하는 서류.

交警向违反交通法规的人发的文件。

• 주차 위반 스티커.
• 스티커가 붙다.
• 스티커를 부착하다.
• 스티커를 떼다.
• 스티커를 발부하다.
• 운전 도중 차선을 잘못 넘어갔다가 스티커를 받아서 벌금을 물게 생겼다.
• 아침에 급하게 출근을 하다 신호를 어겨서 교통경찰에게 스티커를 떼이고 말았다.
• 가: 오늘 장 순경이 피곤해 보이네.
  나: 불법 주차가 많아서 하루 종일 스티커를 떼고 왔거든요.