“어려워하다”韩汉翻译

1.畏惧，惧怕

1. 어떤 사람을 대하기가 어색하여 조심스럽게 여기다.

与某人相对时感到不自然而小心谨慎。

• 사람을 어려워하다.
• 상사를 어려워하다.
• 선배를 어려워하다.
• 선생님을 어려워하다.
• 아버지를 어려워하다.
• 어른을 어려워하다.
• 동생은 친척 어른들을 어려워하지 않고 버릇없이 굴어서 혼이 났다.
• 나는 어릴 적 할아버지께 크게 혼이 난 뒤로 줄곧 할아버지를 어려워했다.
• 가: 그동안 고민이 많았는데 선생님 말씀 덕분에 힘이 납니다.
  나: 앞으로도 어려워하지 말고 힘든 일이 있으면 언제든 찾아오너라.
  

2.觉得难

2. 하기가 까다롭거나 힘들게 여기다.

觉得不易做或觉得累。

• 문제를 어려워하다.
• 상황을 어려워하다.
• 견디기 어려워하다.
• 살기 어려워하다.
• 풀기 어려워하다.
• 수학을 어려워하는 동생은 오늘 시험에서 겨우 절반을 맞았다.
• 할머니는 나이가 드셔서 돋보기 없이 책을 읽는 것을 어려워하셨다.
• 가: 우리 애는 국어를 어려워하는데 어떻게 하면 좋을까요?
  나: 책을 읽고 요약하는 습관을 들이도록 해 보세요.