“온종일”韩汉翻译

整日，终日

아침부터 저녁까지의 동안.

从早到晚的期间。

• 하루 온종일.
• 온종일이 걸리다.
• 온종일을 보내다.
• 나는 감기가 걸려서 온종일을 집에서만 보냈다.
• 요즘 일이 많아서 오늘도 온종일을 회사에서 지냈다.
• 그림 한 장을 그리는데 하루 온종일의 시간을 다 써 버렸다.

整天，一整天

아침부터 저녁까지 내내.

从早晨到夜晚一直。

• 온종일 공부하다.
• 온종일 굶다.
• 온종일 걷다.
• 온종일 일하다.
• 온종일 자다.
• 시험을 앞두고 승규는 온종일 공부에 매진하고 있다.
• 뙤약볕에서 온종일 뛰어 놀았더니 피부가 검게 그을렸다.
• 가: 너 그렇게 온종일 굶다가는 큰일 나. 밥 좀 먹어.
  나: 안 돼요. 이번만큼은 꼭 다이어트에 성공할 거예요.