“숫자”韩汉翻译

1.数字

1. 수를 나타내는 글자.

表示数的文字。

• 아라비아 숫자.
• 천문학적 숫자.
• 한 자리 숫자.
• 숫자를 세다.
• 숫자를 적다.
• 숫자로 나타내다.
• 출입문에는 숫자 2가 적혀 있었다.
• 영어와 숫자, 한자가 섞여 있는 다음 글을 원고지에 한번 옮겨 써 보자.
• 아라비아 숫자는 우리가 늘 사용하는 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0의 10개의 숫자를 말한다.

2.数量

2. 통계 등에서 숫자가 나타내는 양.

统计等中数字表示的量。

• 통계 숫자.
• 숫자가 감소하다.
• 숫자가 증가하다.
• 숫자를 맞추다.
• 숫자를 조정하다.
• 그 남자는 숫자에 매우 밝다.
• 정부는 평균 임금 인상률이 한 자리 숫자가 되기를 바랐다.
• 한국은 과거 두 자리 숫자의 높은 경제 성장률을 기록했었다.

3.数字，数目

3. 사물이나 사람의 수.

事物或人的数量。

• 여행객 숫자.
• 직원 숫자.
• 학생 숫자.
• 대학의 숫자.
• 동물의 숫자.
• 자녀의 숫자.
• 숫자가 늘어나다.
• 숫자가 많다.
• 숫자가 적다.
• 숫자가 줄어들다.
• 숫자를 세다.
• 아이는 떨어진 단풍잎 숫자 세기를 반복하였다.
• 두 나라의 전쟁으로 엄청난 숫자의 난민이 발생하였다.
• 우리나라 여성 전문직 종사자는 그 숫자가 날로 늘어나고 있다.
• 졸업 후 취업에 실패한 구직자들의 숫자가 사상 최고치를 기록하였다.