“-으나마”韩汉翻译

(无对应词汇)

어떤 상황이 만족스럽지는 않으나 그런대로 뒤에 오는 말의 조건이 됨을 나타내는 연결 어미.

连接语尾。表示虽然某种情况不能令人满意，但可以勉强成为后句的条件。

• 매일 짧으나마 일기를 쓰면 문장력이 향상된다.
• 늦으나마 새해 인사 올립니다. 새해 복 많이 받으세요.
• 작으나마 제 성의가 정말로 도움이 되었으면 하는 바람입니다.
• 가: 불우 이웃 돕기 성금을 모금하고 있습니다.
  나: 그래요? 적으나마 저도 동참하지요.