“숙명적”韩汉翻译

宿命的，命中注定的

태어날 때부터 이미 정하여져서 피할 수 없는 운명에 의한 것.

从出生时就已经定好的无法逃避的命运的东西。

• 숙명적인 관계.
• 숙명적인 인연.
• 숙명적으로 느끼다.
• 숙명적으로 만나다.
• 숙명적으로 여기다.
• 두 집안은 숙명적으로 얽힌 원수 관계이다.
• 태어나면서 어머니를 잃은 내게 외로움은 숙명적인 것이었다.
• 가: 죽지 않고 영원히 살 수는 없을까요?
  나: 인간은 숙명적으로 죽을 수 밖에 없는 존재입니다.
  

宿命的，命中注定的

태어날 때부터 이미 정하여져서 피할 수 없는 운명에 의한.

从出生时就已经定好的无法逃避的命运的。

• 숙명적 관계.
• 숙명적 대결.
• 숙명적 만남.
• 숙명적 불행.
• 숙명적 비극.
• 숙명적 탄생.
• 내가 모든 일을 그만두고 발레를 시작한 건 숙명적 사건이었다.
• 민준이는 십 년 만에 다시 만난 첫사랑을 숙명적 인연으로 여겼다.
• 가: 친구였던 두 사람이 적으로 만나다니!
  나: 그건 처음부터 예고되어 있던 숙명적 관계였어.