“첫판”韩汉翻译

首局，首场，第一局，第一场，第一回合

일이 벌어지는 맨 처음의 판.

事情发生的最早一场。

• 첫판이 끝나다.
• 첫판을 깨다.
• 첫판을 따다.
• 첫판을 이기다.
• 첫판부터 지다.
• 바둑 경기의 첫판은 큰 점수 차이로 시시하게 끝났다.
• 우리 팀은 첫판에서 졌지만 둘째, 셋째 판을 이겨서 역전승을 거두었다.
• 가: 게임은 잘 되니?
  나: 아니, 첫판부터 죽어서 처음부터 다시 하고 있어.