“예시되다”韩汉翻译

被举例说明，被举例演示

예가 보여지다.

事例被拿出来看。

• 예시된 글.
• 예시된 문장.
• 예시된 사항.
• 자료가 예시되다.
• 사례로 예시되다.
• 수치로 예시되다.
• 구체적으로 예시되다.
• 풍부하게 예시되다.
• 요리 책에는 사진이 예시되어 있어 누구나 손쉽게 요리를 할 수 있다.
• 실화로 독자들에게 예시된 설명은 실제적이고 구체적이라 이해하기 쉽다.
• 교재 개발자들은 어린이에게 예시될 삽화로 만화 주인공을 활용하기로 했다.
• 나는 예시된 지문을 읽고 이것이 어떤 주장의 예로 제시된 것인지 묻는 문제가 가장 어렵다.
• 가: 이번 수상작은 매우 통일감 있고 안정감이 느껴져.
  나: 또한 예시된 근거들이 적절해서 글의 완성도도 높였지.
  

预示

미리 보여지거나 알려지다.

事先被显示或告之。

• 예시된 미래.
• 예시된 상황.
• 예시된 일.
• 결과가 예시되다.
• 꿈으로 예시되다.
• 십 년 후가 환상으로 예시되자 나는 놀랍고 믿겨지지가 않았다.
• 미래가 꿈으로 예시되는 소수의 사람들은 현재로는 알 수 없는 미래를 예언을 하기도 한다.
• 가: 어제 꿈을 꿨는데 마치 내일 일이 예시된 것 같았어.
  나: 에이, 그런 건 초감각적 능력을 가진 특별한 사람들만 할 수 있는 거야.