“성불”韩汉翻译

1.成佛

1. 불교에서, 궁극적인 깨달음을 얻어 부처가 되는 일.

在佛教中，指获得终极的领悟而成为佛祖。

• 성불 수행.
• 성불의 경지.
• 성불의 길.
• 성불을 이루다.
• 성불을 하다.
• 성불에 들어서다.
• 누구나 진정한 깨달음을 얻으면 번뇌에서 벗어나 성불을 이룰 수 있습니다.
• 보살은 모든 중생을 해탈의 경지에 이르게 하기 위해 자신의 성불을 미루었다.
• 가: 스님, 어떻게 해야 부처가 될 수 있습니까?
  나: 마음을 다스리는 것이 성불에 다가가는 첫 번째 길입니다.
  

2.死亡

2. (비유적으로) 불교에서, 사람이 죽음.

(喻义)在佛教中，指人死去。

• 성불이 다가오다.
• 성불을 맞다.
• 성불을 받아들이다.
• 성불을 위로하다.
• 성불을 전하다.
• 큰스님의 갑작스러운 성불로 온 절이 침통한 분위기였다.
• 주지 스님은 삶과 죽음은 곧 하나이니 늘 성불을 준비해야 한다고 나에게 일렀다.
• 가: 어머니께서 지난 밤 성불을 맞으셨다 들었습니다.
  나: 네, 스님께서 걱정해 주신 덕분에 편안히 눈을 감으셨습니다.