“성벽”韩汉翻译

1.癖性，脾气

1. 굳어진 성질이나 버릇.

已经固定不变的性格或习惯。

• 괴상한 성벽.
• 성벽이 기이하다.
• 성벽을 내다.
• 성벽을 지니다.
• 성벽으로 굳다.
• 동생은 다 커서도 자다가 화장실에 가는 성벽을 고치지 못했다.
• 그녀는 한밤중에 일어나 갑자기 목욕을 하는 독특한 성벽을 가졌다.
• 가: 그 말이 정말 확실한 거야? 믿을 만한 거야?
  나: 그 의심부터 하는 성벽 좀 고쳐 봐.
  

2.性欲，肉欲

2. 육체적 관계에 대한 욕망을 추구하는 성질.

追求肉体欲望的性质。

• 성벽이 남다르다.
• 성벽이 있다.
• 성벽을 만족시키다.
• 성벽을 억누르다.
• 성벽을 자제하다.
• 성벽을 충족시키다.
• 성벽에 사로잡히다.
• 여자를 좋아하는 그의 성벽은 아버지로부터 물려받은 것 같다.
• 개방적인 성문화 속에서 자란 그녀가 성벽을 자제하기란 쉽지 않았다.
• 가: 간밤에 윗집 사는 총각이 성추행으로 경찰서에 다녀왔대!
  나: 그 사람이 성벽이 좀 있었구먼.
  

城墙

높이 둘러쌓아 만든 성의 벽.

高高围建起来的城的墙壁。

• 견고한 성벽.
• 높은 성벽.
• 성벽이 만들어지다.
• 성벽이 무너지다.
• 성벽을 공격하다.
• 성벽을 기어오르다.
• 성벽을 쌓다.
• 성벽에 둘러싸이다.
• 도시를 둘러싼 높은 성벽 때문에 도시를 공격하기가 쉽지 않았다.
• 견고하게 쌓아 올린 성벽이 결코 무너지지 않을 기세로 버티고 있었다.
• 가: 이렇게 오랜 세월 동안 성벽이 남아 있다니 놀라워!
  나: 적들의 공격을 막기 위해 얼마나 견고하게 쌓았는지 짐작이 가지?