“상행”韩汉翻译

1.上行

1. 위쪽으로 올라감.

往上去。

• 상행 방향.
• 상행 변화.
• 상행 진행.
• 상행을 보이다.
• 상행을 예상하다.
• 상행을 하다.
• 여인은 상행 에스컬레이터를 타고 천천히 사라졌다.
• 화음의 삼 도 상행은 육 도 하행과 계명 순서가 같지만 한 옥타브 차이가 난다.
• 가: 왜 이렇게 늦게 올라왔어?
  나: 상행 엘리베이터를 한참 기다려서 탔거든.
  

2.上行，上行车，上行列车

2. 지방에서 서울로 올라감. 또는 그런 기차나 버스 등의 교통수단.

从地方朝首尔方向行驶；或指那样的火车或大巴等交通工具。

• 상행 기차.
• 상행 방면.
• 상행 버스.
• 상행 운행.
• 상행 진입.
• 상행을 막다.
• 상행을 하다.
• 연휴의 마지막 날인 오늘은 모든 상행 열차표가 일찌감치 매진되었다.
• 아들 내외가 상행을 하고 나니 시골집에는 노모와 막내딸만이 남게 되었다.
• 가: 상행 도로가 꽉 막힌다는데 언제 서울에 올라가지?
  나: 그럼 우리는 밤늦게 출발하자.