“상통하다”韩汉翻译

1.相通

1. 마음이나 뜻이 서로 통하다.

内心或意思互相通合。

• 상통하는 면.
• 상통되는 부분.
• 뜻이 상통하다.
• 마음이 상통하다.
• 의견이 상통하다.
• 나는 그 친구와 서로 상통하는 면이 많은 것 같다.
• 한 팀에서 오랫동안 호흡을 맞춘 우리는 상통하는 면이 많다.
• 가: 지영이랑 안 맞아서 같이 일을 못 하겠어.
  나: 서로 마음이 상통하도록 노력해 봐.
  

2.相通

2. 어떠한 일에 서로 공통되다.

某件事上互相具有共同之处。

• 가치관이 상통하다.
• 두 가지가 상통하다.
• 생각이 상통하다.
• 의견이 상통하다.
• 입장이 상통하다.
• 그의 생각은 내 생각과 상통하는 면이 없지 않다.
• 야구와 소프트볼 사이에는 서로 상통하는 점이 많다.
• 우리 당의 정책은 정부의 정책과 실천 방법에 있어서 상통하는 면이 있다.
• 가: 두 사건 사이에 상통하는 부분이 많은데 더 자세히 조사해 볼까요?
  나: 그러게.